SPEED合同公布:LODA呼吁保障选手

    前不久，知名DOTA2选手Loda发表博文希望欧洲DOTA2(dota2比赛视频)选手的工资能通过合同得以保障。

    而在今天，SpeedGaming与响尾蛇软件开发公司(RattleSnake)签署合约，正式成为RattleSnake international，SpeedGaming在官方Facebook表示，这次合约的签署是想要支持Loda的呼吁，促进欧洲Dota职业化的进程。

    原文翻译

    “Hi there. This is Marco A. Fernandez. I am CEO of Speed Gaming and Founder from Netolic.TV。

    我是Marco A. Fernandez，SpeedGaming的CEO及Netolic.TV的创建者。

    It just came to my attention what Loda posted on his blog few days ago and I decided to make the first step forward in making this possible。

    Loda几天前的博文引起了我的注意，我决定迈出第一步来实现Loda的目标。

    I met Loda in person back in 2009 and I always knew he had a great future in his career as Dota player. I even invited him a few times to visit me in China. He couldn’t make it due his busy schedule but what you are about to see and read below is a small step to what Loda said in his blog. It is meant to show my respect towards his thinking. I decided to be one of the few organizations in make our contracts public so players can understand where they are in the e-Sports and maybe someday we can see e-Sports Legitimized。

    我在09年认识了Loda。我相信他的Dota职业生涯会越来越好。我多次邀请他来中国找我，但是因为他很忙就没有实现。你们接下来读到的只是实现Loda愿望的一小步。我向Loda的想法表示尊重，并决定作为公开选手合同的机构之一，这样选手会更好了解自己在电竞(电子竞技频道)圈的地位，在不远的将来我们将会看到一个更加合法，完善的电竞行业。”

本文由叶子猪电子竞技频道首发：http://esports.yzz.cn/xinwen/201311-709873.shtml